日本女篮国手为篮球四处漂泊:看阿联比赛赏心悦目
亚铝女篮
■ 本报记者 许蓓
日本九州熊本县人花田有衣,在中国的生活已经一个多月了,元旦之夜,她与广东亚洲铝业女篮全队在上海机场前往酒店的大巴上,“我看了看时间已经过了12时了,才想到,呀,新年到了呢。”花田有衣说,“其实还是有点寂寞。”日本人把公历的除夕夜和元旦视为“大年”,除夕晚上往往要与家人相聚,“去年的圣诞节卡什也是离开家过的,但这是我们的工作,只能苦中作乐呗。”花田有衣说。
其实,这并不是有衣第一次离开日本的家度过新年,长年为了篮球四处“漂泊”,她已经习惯了这种生活。“现在我只想一直打球,因为女性运动员的职业‘生命期’更短。”她说,“退役以后我可能会去当一名篮球老师,我想在中国的这段经历能帮助我克服很多困难,在这里我学到了很多东西,也得到了很多锻炼。”
日本篮球氛围的确不浓
WNBA球星也少人关注
“在日本,我们有两位女球员进入过美国的WNBA打球,WNBA已经是世界上很高水平的联赛了,但日本的媒体也从来没关注过她们,球迷也没有太多反应。”
今年将满27岁的花田有衣,曾入选日本国家青年女篮。作为替补后卫,有衣在广东亚铝打过数场比赛。教练组视花田有衣为“秘密武器”,因为她有速度优势,可以突破对手的全场紧逼,打乱对手的节奏。
“我真的会有中国球迷关注吗?”在接受记者采访前,花田有衣不敢相信自己会引起中国媒体关注,“在日本,我们有两位女球员进入过美国的WNBA打球,WNBA已经是世界上很高水平的联赛了,但日本的媒体也从来没关注过她们,球迷也没有太多反应。”
“在日本,篮球的氛围的确不是很浓,但很多学校里都有体育课专门安排学生打篮球。”花田有衣说,“WCBA是亚洲水平最高的女子篮球联赛,所以我想来这里看看,多学习,既然能加入就是一个提升自己的好机会。”在日本的时候,花田有衣是一个体育社团的篮球老师,负责教小学生打篮球,此后有一段时间她前往美国进修,加盟了WNBA下属的WCBL球队。
“女巨人”未因身高遇麻烦
“选择打篮球的时候年纪还蛮小的,在长大之前没有意识到篮球在日本并不受欢迎,现在日本的篮球气氛好了一点,人气比以前旺了。”花田有衣说,身高近1.75米的她在日本女孩当中算得上是“巨人”。
不过有衣表示自己并没有因此遇到什么麻烦,“我从来没有被孤立过,所以对身高上的问题没太大感觉,也可能是因为我身边一起玩的朋友都是打篮球的,大家都很高吧。”她说,“在日本的时候,我去逛街都会穿9厘米高的高跟鞋,但也不会有人用奇怪的眼光看我的。当然,1.75米算不上什么吧,如果像魏伟那样两米多的,恐怕就不会像我这么平凡了。”
远离家乡惦记味千拉面
衣着朴素只“沉迷”篮球
专注于篮球的花田有衣清楚地知道中国有两位球员加盟了NBA,对于姚明和易建联她也相当关注,“这个赛季看不到姚明的比赛了,不过我一直都更关注易建联,最近他的表现很不错。有时间的话,我一定不会错过他的比赛直播。”有衣说,“当然,因为他长得太帅了,所以看他比赛也很赏心悦目。”
在WCBA,花田有衣更像是个努力的学生,她有一本精致的笔记本,上面记满了球队的战术和一些个人技术要点。为了帮助没有太多跟队经验的球队日语翻译准确转述教练的意思,有衣还专门做了几页“教材”告诉翻译,篮球的专业术语要如何用日语来表达。
向记者介绍自己的家乡熊本县时,花田有衣首先提到了“味千拉面”,“啊,好久没吃家乡的拉面了。”她感叹道。当记者告诉她,广州也可以吃到比较地道的日本菜时,有衣却不怎么感兴趣,“平时都要跟球队训练,比赛的时候就去肇庆,要不就得离开广东,所以都没什么时间,在广州就出去过一次。”她说。
很多人印象中的日本女孩,都很喜欢打扮,不过花田有衣比中国球员更朴素。“我们在日本的时候,每个球员可能都属于不同的公司,我们就像是一般的公司职员那样,要遵守公司的规则,我们公司就是不允许篮球运动员有太花哨的打扮,像涂指甲、染发、戴耳环这些,都是不允许的。”有衣说,“不过我也很想打扮一下自己,像卡什那样,她每次出场打比赛之前,都要先化妆的。”
看“喜羊羊”打发时间
“好学生”花田有衣向来也不是个对娱乐圈和动漫感兴趣的人,她唯一“沉迷”的就是篮球,有衣说,她在来到中国以前,都不知道日本的动漫如此风靡全球:“我是来到中国才看动漫的,以前在日本从来不感兴趣。现在有时候为了打发时间,就看看《名侦探柯南》,也会看中国的《喜羊羊与灰太狼》。”
空闲时间里其实有衣也有很多工作要完成,她会定期上公司的网站更新个人博客,告诉学生、同事以及关注她的球迷们自己在中国的近况,也会介绍在广东亚铝的队友们。
专注于篮球的花田有衣清楚地知道中国有两位球员加盟了NBA,对于姚明和易建联她也相当关注,“这个赛季看不到姚明的比赛了,不过我一直都更关注易建联,最近他的表现很不错。有时间的话,我一定不会错过他的比赛直播。”有衣说,“当然,因为他长得太帅了,所以看他比赛也很赏心悦目。”
·黑人:情人节和范范去陪阿联 明年小易必进全明星
·专家:阿联洛佩斯搭档没问题 四大配合方案均适用
·易建联沮丧不仅因为打铁 篮网一盘散沙太空易悲凉
·篮网正式裁掉打伤阿联之人 与小牛1换2交易已完成
·姚明时代已经提前结束? 中国男篮贴上易建联标签
·易建联:球队里没有内部矛盾 那些都是外面瞎猜的
·阿联登陆篮网非卖品名单 哈里斯留队前景扑朔迷离
·易建联开始扮演中锋角色 打不同对手他有不同任务
·篮网年轻球员为数据而战 阿联抢风头遭遇“孤立”