阿联嘴唇肌或分三层缝合 若只是皮肤伤口得15厘米

　　

                              阿联：复出又要推迟了。        奥登：兄弟，你只不过晚几天复出而已，我这个赛季又报销啦！ (设计对白)

　　在2007年的NBA选秀大会上，状元秀奥登和第6位新秀易建联，是国际知名度和被期望值都很高的“明星级”新秀，然而两年过后，这两人却成了同级新秀中最倒霉的代表。近日，刚准备伤愈复出的易建联在对抗训练中被队友手肘击中面部，导致上嘴唇出现裂口，据当地媒体报道，阿联的伤口被缝了50针。与此同时，“天才中锋”奥登在北京时间12月6日开拓者对阵火箭的比赛中左膝盖重伤，他接受手术治疗后已经基本确定将“报销”本赛季。

　　■ 本报记者 许蓓

　　阿联惨遭队友破相

　　阿联的伤口要缝50针，是因为撕裂伤及肌肉，常规情况下如果缝合的仅是皮肤，50针意味着缝合长度达到10～15厘米，但缝合肌肉则可能是分为3层缝合的结果。

　　此前篮网预计易建联将在当地时间12月15日的比赛中复出，但嘴唇受伤后，他或许还需要更多的时间休整。阿联的伤口要缝50针，是因为撕裂伤及肌肉，常规情况下如果缝合的仅是皮肤，50针意味着缝合长度达到10～15厘米，但缝合肌肉则可能是分为3层缝合的结果。阿联在此次受伤后必然要遭破相，严重程度如何目前还不清楚。

　　“确实缝了很多针，具体多少我也不是很清楚，但至少是40～50针吧。”阿联在接受采访时表示，据称他打电话时口齿清晰，听上去伤处影响不大，“我明天还要去医院接受检查，然后才能决定这段时间是不是还跟队训练。”

　　篮网表示，球队不认为易建联这次的伤势很严重，而他本人也希望不会因此影响他的复出时间。造成阿联再次受伤之人，是篮网的大前锋肖恩·威廉姆斯。“当时看起来还不是那么严重，我都不知道发生了什么事。”威廉姆斯说。

　　“我知道他(阿联)想出场，我们会看看他能恢复到什么程度。”主教练范德维奇表示，阿联仍可能在本月中旬复出。

　　奥登每年都重伤

　　医生将两根螺丝钉植入奥登的左膝髌骨，这种钢钉一般要两个月后才能取出，由此可能产生的肌肉萎缩还需要另外两个月来恢复。

　　北京时间昨天，开拓者正式宣布，奥登刚接受了左膝盖手术，并将告别本赛季。奥登在此前开拓者与火箭比赛的第一节受伤，当时他与对方的阿隆·布鲁克斯有冲撞动作，随后大个子倒在了地上，表情痛苦，比赛因此中断了将近7分钟，最终奥登被抬出场外治疗。

　　奥登此次受伤后15小时，开拓者队医唐·罗伯茨就为他进行了手术，据悉奥登的左膝韧带并没有遭受大伤，但本赛季剩下的时间里他将一直伤停。“手术进行得非常顺利。”开拓者总经理凯文·普理查德透露。罗伯茨医生还将两根螺丝钉植入了奥登的左膝髌骨，以帮助他的伤处固定和恢复。普理查德表示这种钢钉一般要在两个月后才能取出，奥登在此期间行动也会受限，由此可能产生的肌肉萎缩，则还需要另外两个月来恢复。

　　“这是一次挫折，但奥登肯定能回来，就像以前一样。”普理查德说。这是奥登连续第3个赛季遭遇较严重的伤病，他的新秀赛季还没开始就因右膝盖的微创手术而报废，上赛季他在开幕战对阵湖人之后，因为右脚伤病缺席了6场比赛，全明星赛以后，他的左膝盖又出现碎骨，因此伤停14场。